- vytvori\u0165 si hlb\u0161ie spojenie,
- zasmia\u0165 sa ako nikdy predt\u00fdm,
- vytvori\u0165 pr\u00edbehy, ktor\u00e9 si budete pripom\u00edna\u0165 aj v bud\u00facnosti<\/div>","price_badge":"U\u0161etrite","button":"OBJEDNAJTE SI VA\u0160U KNIHU"},"testimonial":{"heading_paragraph":"T\u00fdmto dar\u010dekom ste dojali
viac ako
260 000 s\u0155dc<\/b><\/span>","heading":"VA\u0160E DOJMY","content":[{"text":"Panebo\u017ee, je to naozaj fantastick\u00e9! Nevedela som si ani len predstavi\u0165, ak\u00e9 to bude emot\u00edvne.
Pri tvorbe knihy som za\u010dala plaka\u0165, jednoducho sa mi to stalo...
Ale ke\u010f otvoril knihu a uvedomil si, \u010do to je a potom mu za\u010dali tiec\u0165 slzy, to vzru\u0161enie a em\u00f3cie, to v\u0161etko... \ud83d\ude0d
Obaja sme zostali bez slov. Mysl\u00edm, \u017ee som e\u0161te nikdy neza\u017eila nie\u010do tak\u00e9 emot\u00edvne. \u010eakujem v\u00e1m za n\u00e1pad.","name":"Ivana M.","stars":"5"},{"text":"Nesplnili ste moje o\u010dak\u00e1vania, VY STE ICH PREKONALI!
V\u0161etko bolo presne tak, ako znela dohoda, kniha pri\u0161la presne na\u010das a kvalita je naozaj top.
Bolo to kr\u00e1sne prekvapenie. \u010eakujem ve\u013emi pekne.","name":"Anka K.","stars":"5"},{"text":"\u00daprimne, v\u00f4bec som netu\u0161ila, \u010do mi k\u00fapil...
Ke\u010f som t\u00fa knihu otvorila, najsk\u00f4r som plakala a smiala sa z\u00e1rove\u0148, preto\u017ee bola fakt personalizovan\u00e1 a ka\u017ed\u00e1 strana bola o n\u00e1s!
Skuto\u010dn\u00e9 prekvapenie v\u0161ak pri\u0161lo a\u017e na konci \u2013 ot\u00e1zka \u201eVEZME\u0160 SI MA?\u201c \ud83d\ude2d
Samozrejme som povedala \u00c1NO... Toto bolo tak\u00e9 \u0161peci\u00e1lne a in\u00e9. \u010eakujem, \u017ee dok\u00e1\u017eete urobi\u0165 aj tak\u00e9to magick\u00e9 k\u00fazla.","name":"Jarka H.","stars":"4.5"},{"text":"Tak origin\u00e1lny n\u00e1pad som u\u017e dlho nevidela! Len tak \u010falej!
Va\u0161e knihy som u\u017e videla online a p\u00e1\u010dil sa mi tento n\u00e1pad. V\u017edy som si v\u0161ak myslela, \u017ee to bude komplikovan\u00e9.
Ke\u010f som v\u0161ak knihu za\u010dala tvori\u0165, trvalo to doslova len p\u00e1r min\u00fat \ud83d\ude02
a preto ma mrzelo, \u017ee som tak neurobila sk\u00f4r. Dar\u010dek mal \u00faspech a ur\u010dite budeme op\u00e4\u0165 spolupracova\u0165 na nejakej novej knihe \u010doskoro! \ud83e\udd70","name":"M\u00e1ria R.","stars":"4.5"},{"text":"Valent\u00ednovi v\u00e4\u010d\u0161inou nepriklad\u00e1me ve\u013ek\u00fa d\u00f4le\u017eitos\u0165, no tento rok sme sa rozhodli vymeni\u0165 si dar\u010deky, preto\u017ee sme kv\u00f4li pr\u00e1ci u\u017e pomerne dlho od seba.
Dar\u010deky dorazili na na\u0161e adresy a dohodli sme sa, \u017ee ich otvor\u00edme spolu po\u010das toho, ako si budeme vola\u0165.
A potom sa stala t\u00e1 najvtipnej\u0161ia vec \u2013 OBAJA SME SI NAVZ\u00c1JOM K\u00daPILI T\u00daTO KNIHU.
Uvedomili sme si to hne\u010f, ako sme uvideli z\u00e1sielky a zasmiali sme sa na tom. \ud83d\ude02
V ka\u017edom pr\u00edpade s\u00fa knihy kr\u00e1sne a kvalitn\u00e9 a ostan\u00fa naozajstnou spomienkou na cel\u00fd \u017eivot.","name":"Dana S.","stars":"4"},{"text":"Chcel som v\u00e1m len poveda\u0165, \u017ee prekvapenie malo \u00faspech.
Pre niekoho, kto nie je ve\u013emi kreat\u00edvny alebo romantick\u00fd (ako ja) a kto nechce obdarova\u0165 man\u017eelku pono\u017ekami (ke\u010f\u017ee gau\u010d nie je pohodln\u00fd),
je to naozaj perfektn\u00e9 rie\u0161enie, tak\u017ee \u010fakujem a len tak \u010falej...","name":"Marek J.","stars":"4"}],"26_content":[{"text":"Dokon\u010dili sme V\u0160ETKY V\u00ddZVY! Nem\u00f4\u017eem uveri\u0165, \u017ee sa n\u00e1m to podarilo, ale bolo to neskuto\u010dne z\u00e1bavn\u00e9. \ud83d\udcaa","name":"Dana M.","stars":"5"},{"text":"V\u017edy h\u013ead\u00e1m origin\u00e1lny dar\u010dek pre svojho man\u017eela a toto bolo \u00faplne perfektn\u00e9. Origin\u00e1lne, kreat\u00edvne, z\u00e1bavn\u00e9. Skvel\u00e1 pr\u00e1ca!","name":"M\u00e1ria K.","stars":"5"},{"text":"Tak\u00fdto origin\u00e1lny n\u00e1pad som nevidela u\u017e veky!","name":"Anka K.","stars":"5"},{"text":"Toto je u\u017e druh\u00e1 kniha, ktor\u00fa sme od v\u00e1s mali, a d\u00fafam, \u017ee ich bude e\u0161te mnoho, preto\u017ee ka\u017ed\u00e1 je lep\u0161ia a lep\u0161ia. \ud83d\ude48\ud83c\udf89","name":"Ivana R.","stars":"4.5"},{"text":"Svojho man\u017eela zbo\u017e\u0148ujem, ale trochu som zabudla, ako ve\u013emi som ho zbo\u017e\u0148ovala ako svojho priate\u013ea! \ud83d\ude02 T\u00e1to kniha n\u00e1s vr\u00e1tila sp\u00e4\u0165 do obdobia randenia a tak sme si to u\u017eili, \u017ee to ani neviem op\u00edsa\u0165 slovami.","name":"Jarka S.","stars":"5"},{"text":"Va\u0161a... alebo sk\u00f4r NA\u0160A kniha n\u00e1s vytrhla z rutiny a prin\u00fatila n\u00e1s znova sa do seba zamilova\u0165! \u2764\ufe0f","name":"Marek J.","stars":"5"}]},"acordian":[{"heading":"Viac ako 100 mo\u017enost\u00ed personaliz\u00e1cie na mieru","content":"Toto v\u0161etko si m\u00f4\u017eete vybra\u0165:
men\u00e1 v knihe,
ako bud\u00fa vyzera\u0165 va\u0161e ilustrovan\u00e9 postavy,
ako bud\u00fa vyzera\u0165 ob\u00e1lky a strany knihy.
A ak chcete \u010fal\u0161iu personaliz\u00e1ciu na mieru, m\u00f4\u017eete zmeni\u0165 navrhovan\u00fd text a nap\u00edsa\u0165 \u010doko\u013evek, \u010do si len \u017eel\u00e1te:
va\u0161e najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie d\u00e1tumy, vtipy, spomienky a ob\u013e\u00faben\u00e9 momenty, to v\u0161etko \u00faplne ZDARMA.","icon":"fas fa-crown"},{"heading":"Objedn\u00e1vka v\u00e1m zaberie len 5 min\u00fat","content":"Ke\u010f potrebujete jedine\u010dn\u00fd dar\u010dek, ale nem\u00e1te na jeho v\u00fdrobu ve\u013ea \u010dasu, personalizovan\u00e1 kniha je skvel\u00fdm rie\u0161en\u00edm.
Dok\u00e1\u017eete ju vyrobi\u0165:
v 3 jednoduch\u00fdch krokoch, ktor\u00e9 zvl\u00e1dnete za 5 min\u00fat z pohodlia v\u00e1\u0161ho gau\u010da,
bez nutnosti s\u0165ahovania aplik\u00e1cie a v\u00e1\u0161 dar\u010dek bude vyzera\u0165, akoby ste nad n\u00edm str\u00e1vili hodiny.","icon":"fas fa-clock"},{"heading":"Uk\u00e1\u017eka va\u0161ej knihy zdarma","content":"Zauj\u00edma v\u00e1s, ako vyzer\u00e1 ka\u017ed\u00e1 strana va\u0161ej knihy?
Zadajte va\u0161e men\u00e1, vytvorte avatarov a zobraz\u00ed sa v\u00e1m va\u0161a kniha.
V n\u00e1h\u013eade m\u00e1te \u0161ancu upravi\u0165 ka\u017ed\u00fd detail \u00faplne zdarma.","icon":"fas fa-book"},{"heading":"Doru\u010denie 7 - 11 pracovn\u00fdch dn\u00ed","content":"Ihne\u010f po zadan\u00ed objedn\u00e1vky za\u010dneme s v\u00fdrobou va\u0161ej knihy
a do 7 - 11 pracovn\u00fdch dn\u00ed ju m\u00f4\u017eete o\u010dak\u00e1va\u0165 u v\u00e1s doma.","icon":"fas fa-envelope"}],"26_acordian":[{"heading":"\u010co je Kniha v\u00fdziev pre p\u00e1ry?","content":"
Toto nie je len kniha \u2013 je to viac ne\u017e 90 spomienok<\/strong> v procese tvorby.
Ka\u017ed\u00e1 str\u00e1nka prin\u00e1\u0161a nov\u00fa v\u00fdzvu<\/strong>, z\u00e1bavn\u00fa aktivitu<\/strong> alebo romantick\u00fa hru<\/strong>, ktor\u00e1 posil\u0148uje v\u00e1\u0161 vz\u0165ah<\/strong>.
Od nostalgick\u00fdch momentov<\/strong> a\u017e po divok\u00e9 v\u00fdlety<\/strong> a kreat\u00edvne s\u00fa\u0165a\u017ee<\/strong> \u2013 ka\u017ed\u00e1 v\u00fdzva je pr\u00edle\u017eitos\u0165ou<\/strong> znovu objavi\u0165, ako ve\u013emi si u\u017e\u00edvate spolo\u010dn\u00e9 chv\u00edle<\/strong>.
Zabudnite na nudu<\/strong> \u2013 s touto knihou ka\u017ed\u00fd de\u0148<\/strong> m\u00f4\u017ee by\u0165 dobrodru\u017estvom<\/strong>!","icon":"fas fa-book"},{"heading":"\u010co v\u00e1s \u010dak\u00e1 vo vn\u00fatri?","content":"
V knihe na v\u00e1s \u010dak\u00e1 90 v\u00fdziev<\/strong>, a tu je len nieko\u013eko pr\u00edkladov:
\u2022 Hudobn\u00e9 dobrodru\u017estv\u00e1<\/strong> \u2013 vytvorte spolo\u010dn\u00fd playlist
\u2022 Chute sveta<\/strong> \u2013 objavujte nov\u00e9 kuchyne a chute
\u2022 S\u00fa\u0165a\u017ee a hry<\/strong> \u2013 zistite, kto je skuto\u010dn\u00fd \u0161ampi\u00f3n
\u2022 Relax\u00e1cia a spojenie<\/strong> \u2013 k\u00fape\u013en\u00e9 ve\u010dery, mas\u00e1\u017ee a dni bez telef\u00f3nu
\u2022 Kreat\u00edvne v\u00fdzvy<\/strong> \u2013 vyrobte dar\u010deky bez toho, aby ste minuli jedin\u00fd cent","icon":"fas fa-book-open"},{"heading":"Pre koho je t\u00e1to kniha?","content":"
\u2022 Pre p\u00e1ry<\/strong>, ktor\u00e9 sa chc\u00fa zabavi\u0165<\/strong> a vypadn\u00fa\u0165 zo svojej rutiny<\/strong>.
\u2022 Pre t\u00fdch, ktor\u00ed miluj\u00fa kreat\u00edvne v\u00fdzvy<\/strong> a origin\u00e1lne dar\u010deky<\/strong>.
\u2022 Perfektn\u00fd dar\u010dek<\/strong> na v\u00fdro\u010dia, narodeniny, Valent\u00edn alebo jednoducho na ka\u017ed\u00fd de\u0148<\/strong>.","icon":"fas fa-people"},{"heading":"Viac ne\u017e 10 000 mo\u017enost\u00ed personaliz\u00e1cie:","content":"
Tu je to, \u010do m\u00f4\u017eete prisp\u00f4sobi\u0165:
men\u00e1 na knihe,<\/b>
ako bud\u00fa vyzera\u0165 va\u0161e ilustrovan\u00e9 postavy,<\/b>
ako bude vyzera\u0165 dizajn obalu<\/b>.","icon":"fas fa-crown"},{"heading":"Objedn\u00e1vka v\u00e1m zaberie len 5 min\u00fat","content":"Ke\u010f potrebujete jedine\u010dn\u00fd dar\u010dek, ale nem\u00e1te na jeho v\u00fdrobu ve\u013ea \u010dasu, personalizovan\u00e1 kniha je skvel\u00fdm rie\u0161en\u00edm.
Dok\u00e1\u017eete ju vyrobi\u0165:
v 3 jednoduch\u00fdch krokoch, ktor\u00e9 zvl\u00e1dnete za 5 min\u00fat z pohodlia v\u00e1\u0161ho gau\u010da,
bez nutnosti s\u0165ahovania aplik\u00e1cie a v\u00e1\u0161 dar\u010dek bude vyzera\u0165, akoby ste nad n\u00edm str\u00e1vili hodiny.","icon":"fas fa-clock"},{"heading":"Doru\u010denie 7 - 11 pracovn\u00fdch dn\u00ed","content":"Ihne\u010f po zadan\u00ed objedn\u00e1vky za\u010dneme s v\u00fdrobou va\u0161ej knihy
a do 7 - 11 pracovn\u00fdch dn\u00ed ju m\u00f4\u017eete o\u010dak\u00e1va\u0165 u v\u00e1s doma.","icon":"fas fa-envelope"}],"gif":{"heading":"VYTVORTE KNIHU LEN V 3 KROKOCH","steps":["Vytvorte avatarov","Vyberte ob\u00e1lku knihy","Vyberte strany a pridajte text"],"26_steps":["Vytvorte avatarov","Vyberte ob\u00e1lku knihy","N\u00e1h\u013ead a objedn\u00e1vka"]},"other_offer":{"heading":"T\u00fa\u017eite prekvapi\u0165 niekoho in\u00e9ho?","paragraph":"Personalizovan\u00e1 kniha","button":"VYTVORI\u0164 KNIHU","button_more":"ZISTI\u0164 VIAC"},"single_offer":{"button":"OBJEDNA\u0164 TERAZ"}},"product_step_1":{"select_cover":"Vyberte prebal knihy","errors":{"cover_required":"Vyber prebalu knihy je povinn\u00fd"}},"product_step_2":{"title":"Strany va\u0161ej knihy","desc":"Strana sa m\u00f4\u017ee upravi\u0165 kliknut\u00edm na \u0148u.","next_page_flip":"Na \u010fal\u0161ej strane sa men\u00ed poradie","cover":"N\u00e1zov","modal_message":"N\u00e1vratom na predch\u00e1dzaj\u00facu str\u00e1nku strat\u00edte v\u0161etky zmeny, ktor\u00e9 ste doposia\u013e urobili.\"
Chcete sa vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165?<\/b>","modal_confirm":"\u00c1no","modal_cancel":"Nie"},"promo_code":{"errors":{"not_found":"Z\u013eavov\u00fd k\u00f3d neexistuje","has_expired":"Platnos\u0165 z\u013eavov\u00e9ho k\u00f3du exspirovala","already_used":"Z\u013eavov\u00fd k\u00f3d u\u017e bol pou\u017eit\u00fd","not_active":"Z\u013eavov\u00fd k\u00f3d u\u017e nie je akt\u00edvny","wrong_country":"Z\u013eavov\u00fd k\u00f3d nie je mo\u017en\u00e9 pou\u017ei\u0165 v tejto krajine","not_applicable":"Z\u013eavov\u00fd k\u00f3d nie je mo\u017en\u00e9 uplatni\u0165 na produkty vo va\u0161om ko\u0161\u00edku"}},"refund":{"mail_title":"V\u00e1\u017een\u00fd z\u00e1kazn\u00edk","mail_notice1":"Informujeme v\u00e1s, \u017ee va\u0161e vr\u00e1tenie bolo \u00faspe\u0161ne spracovan\u00e9.
Suma bude vr\u00e1ten\u00e1 na p\u00f4vodn\u00fa platobn\u00fa met\u00f3du, ktor\u00fa ste pou\u017eili pri n\u00e1kupe.
Upozor\u0148ujeme, \u017ee m\u00f4\u017ee trva\u0165 nieko\u013eko pracovn\u00fdch dn\u00ed, k\u00fdm sa prostriedky objavia na va\u0161om \u00fa\u010dte, v z\u00e1vislosti od banky alebo poskytovate\u013ea platobn\u00fdch slu\u017eieb.","mail_notice2":"Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky alebo obavy, nev\u00e1hajte n\u00e1s kontaktova\u0165. Sme tu, aby sme v\u00e1m pomohli!","doc_title":"Potvrdenie o vr\u00e1ten\u00ed peniaz"},"routes":{"product_1":"\/product\/1\/avatar\/step\/1","product_4":"\/book-for-friend\/4","product_5":"\/book-for-sister\/5","product_6":"\/book-for-godparent\/6","coupons":"\/kupony","product_12":"\/book-for-mother\/12","product_17":"\/book-for-dad\/17","product_19":"\/valentines-day-book\/19","product_20":"\/anniversary-book\/20","product_24":"\/anniversary-book\/24","product_25":"\/anniversary-book\/25","product_26":"\/book-of-challenges\/26"},"security":{"title":"Security Capabilities","description":"SECURITY CAPABILITIES AND POLICY FOR TRANSMISSION OF CREDIT CARD DETAILS<\/b>
WHAT INFORMATION DO WE COLLECT AND HOW DO WE USE IT?<\/b>
When you place an order through this website, we need to know your name, e-mail, phone number, address and credit card details if paying by credit card. This allows us to process and fulfill your order successfully. It also helps us in maintaining your account.
HOW DO WE PROTECT CUSTOMER INFORMATION?<\/b>
When you place orders, we use a secure server. The secure server software (SSL) encrypts all information you input before it is sent to us. Furthermore, all of the sensitive customer data we collect is protected by several layers of encryption and several layers of security to prevent unauthorised access.
PAYMENT GATEWAY INFO<\/b>Our payment options are safe and secure. None of your payment details are stored, this ensures you will be happy with the security of your transaction."},"shipping":{"title":"Doru\u010denie","description":"Doru\u010denie<\/b> - Cena doru\u010denia je 4.99 eur<\/b>
Dodacia lehota je 7 - 11 pracovn\u00fdch dn\u00ed, doru\u010duje ju kurierska slu\u017eba.<\/b>.
Vr\u00e1tenie<\/b> - Chceme, aby ste boli spokojn\u00ed. Ak z ak\u00e9hoko\u013evek d\u00f4vodu nie ste spokojn\u00ed so svoj\u00edm n\u00e1kupom, kontaktujte n\u00e1s e-mailom: office@laskavknihe.sk<\/i>"},"terms":{"title":"V\u0161eobecn\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvania","subtitle_1":"V\u0161eobecn\u00e9 podmienky pou\u017e\u00edvania - Curious sparrow d.o.o. za trgovinu","description_1":"Tieto podmienky a ustanovenia platia od 26. okt\u00f3bra 2021 a m\u00f4\u017eu by\u0165 zmenen\u00e9 bez predch\u00e1dzaj\u00faceho ozn\u00e1menia. Ka\u017ed\u00fd z\u00e1kazn\u00edk a n\u00e1v\u0161tevn\u00edk je povinn\u00fd obozn\u00e1mi\u0165 sa s podmienkami. Webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/laskavknihe.sk\/ spravuje spolo\u010dnos\u0165 Curious sparrow d.o.o. za trgovinu, Ivana Gunduli\u0107a 5\/3, Osijek, Croatia (\u010falej len \u201ePredajca\u201c). Predajca je registrovan\u00fd s VAT: HR44173154530 a ID: 44173154530. M\u00f4\u017eete n\u00e1s kontaktova\u0165 e-mailom na office@laskavknihe.sk.","subtitle_2":"Defin\u00edcie","description_2":"Na \u00fa\u010dely t\u00fdchto podmienok a ustanoven\u00ed:
\"Kupuj\u00faci\" znamen\u00e1 osobu uveden\u00fa v objedn\u00e1vke;
\"Zmluva\" znamen\u00e1 objedn\u00e1vku a potvrdenie objedn\u00e1vky;
\"Chybn\u00e9\" znamen\u00e1 s chybou alebo nedostatkom; nedokonal\u00e9 alebo po\u0161koden\u00e9;
\"Objedn\u00e1vka\" znamen\u00e1 objedn\u00e1vku produktu zo str\u00e1nky;
\"Predajca\" je spolo\u010dnos\u0165 Curious sparrow d.o.o. za trgovinu, Ivana Gunduli\u0107a 5\/3, Osijek, Croatia, ktor\u00e1 spravuje v\u0161etok obsah a materi\u00e1ly na webovej str\u00e1nke https:\/\/laskavknihe.sk\/;
\"Podmienky\" znamenaj\u00fa podmienky uveden\u00e9 v tomto dokumente.","subtitle_3":"Pr\u00edstup a pou\u017e\u00edvanie webovej str\u00e1nky","description_3":"Webov\u00e1 str\u00e1nka nesmie by\u0165 pou\u017e\u00edvan\u00e1 na nevhodn\u00e9 alebo nez\u00e1konn\u00e9 \u00fa\u010dely, ani v rozpore s platn\u00fdmi z\u00e1konmi alebo licenciami. S\u00fahlas\u00edte s dodr\u017eiavan\u00edm v\u0161etk\u00fdch pokynov, ktor\u00e9 v\u00e1m poskytneme v s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm str\u00e1nky.
Podan\u00edm objedn\u00e1vky potvrdzujete, \u017ee m\u00f4\u017eeme skontrolova\u0165 va\u0161u objedn\u00e1vku a jej obsah na s\u00falad s na\u0161imi z\u00e1sadami a t\u00fdmito podmienkami a \u017ee m\u00f4\u017eeme odmietnu\u0165 spracovanie objedn\u00e1vky v pr\u00edpade poru\u0161enia t\u00fdchto podmienok.","subtitle_4":"Pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva a pr\u00e1va na pou\u017e\u00edvanie","description_4":"V\u0161etky pr\u00e1va du\u0161evn\u00e9ho vlastn\u00edctva (ako patenty, registrovan\u00e9 a neregistrovan\u00e9 ochrann\u00e9 zn\u00e1mky, autorsk\u00e9 pr\u00e1va a pr\u00e1va na dizajn) na a v s\u00favislosti s webovou str\u00e1nkou a jej obsahom zost\u00e1vaj\u00fa majetkom Curious sparrow d.o.o. za trgovinu alebo jeho licencovan\u00fdch partnerov. Obsah str\u00e1nky m\u00f4\u017ee by\u0165 pou\u017e\u00edvan\u00fd len na osobn\u00e9, nekomer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely a nesmie by\u0165 reprodukovan\u00fd, upravovan\u00fd, \u0161\u00edren\u00fd alebo pred\u00e1van\u00fd bez predch\u00e1dzaj\u00faceho s\u00fahlasu.","subtitle_5":"Ne\u017eiadan\u00e9 n\u00e1pady","description_5":"V\u0161etci n\u00e1v\u0161tevn\u00edci str\u00e1nky akceptuj\u00fa, \u017ee nemaj\u00fa pr\u00e1vo na vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed za predlo\u017een\u00e9 n\u00e1pady, najm\u00e4 kv\u00f4li mo\u017enosti, \u017ee sme u\u017e podobn\u00e9 n\u00e1pady vyv\u00edjali.","subtitle_6":"Objedn\u00e1vky a \u0161pecifik\u00e1cie","description_6":"V\u0161etky produkty s\u00fa dostupn\u00e9, ak s\u00fa na sklade a va\u0161a objedn\u00e1vka bola prijat\u00e1. Vyhradzujeme si pr\u00e1vo odmietnu\u0165 objedn\u00e1vky bez uvedenia d\u00f4vodov.","subtitle_7":"Ceny, platby a meny","description_7":"Platn\u00e9 s\u00fa ceny v de\u0148 prijatia objedn\u00e1vky. V\u0161etky ceny s\u00fa uveden\u00e9 v EUR a zah\u0155\u0148aj\u00fa DPH. Cena za doru\u010denie je 4.99 eur.","subtitle_8":"Z\u013eavy, akcie a v\u00fdhody","description_8":"R\u00f4zne z\u013eavy alebo v\u00fdhody nie s\u00fa kombinovate\u013en\u00e9. Na jednu objedn\u00e1vku je mo\u017en\u00e9 pou\u017ei\u0165 len jeden typ z\u013eavy.","subtitle_9":"Doru\u010denie","description_9":"Produkty s\u00fa doru\u010den\u00e9 na adresu uveden\u00fa v objedn\u00e1vke, pokia\u013e nie je dohodnut\u00e9 inak.","subtitle_10":"Prevzatie doru\u010denia","description_10":"Pri prevzat\u00ed ste povinn\u00ed skontrolova\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 produktov.","subtitle_11":"Riziko a vlastn\u00edctvo","description_11":"Riziko prech\u00e1dza na kupuj\u00faceho pri doru\u010den\u00ed, ale vlastn\u00edctvo zost\u00e1va na Curious sparrow d.o.o. za trgovinu do splatenia v\u0161etk\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov.","subtitle_12":"Vr\u00e1tenie, refund\u00e1cia a pr\u00e1vo na zru\u0161enie","description_12":"Objedn\u00e1vku je mo\u017en\u00e9 zru\u0161i\u0165 v pr\u00edpade oneskorenia doru\u010denia dlh\u0161ieho ako 30 dn\u00ed alebo v pr\u00edpade dodania chybn\u00fdch produktov.","subtitle_13":"Zrieknutie sa zodpovednosti","description_13":"Aj ke\u010f sa sna\u017e\u00edme zabezpe\u010di\u0165 presnos\u0165 obsahu str\u00e1nky, nem\u00f4\u017eeme zaru\u010di\u0165 jeho \u00fapln\u00fa presnos\u0165 alebo aktu\u00e1lnos\u0165.","subtitle_14":"Zodpovednos\u0165","description_14":"Curious sparrow d.o.o. za trgovinu nezodpoved\u00e1 za straty alebo \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 pou\u017e\u00edvan\u00edm str\u00e1nky alebo produktov.","subtitle_15":"Od\u0161kodnenie","description_15":"S\u00fahlas\u00edte s t\u00fdm, \u017ee od\u0161kodn\u00edte Curious sparrow d.o.o. za trgovinu za v\u0161etky straty alebo n\u00e1klady, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu vznikn\u00fa\u0165 va\u0161\u00edm pou\u017e\u00edvan\u00edm str\u00e1nky.","subtitle_16":"V\u00fdber pr\u00e1va","description_16":"V\u0161etky spory sa rie\u0161ia v s\u00falade so z\u00e1konmi Slovenskej republiky.","subtitle_17":"Ukon\u010denie","description_17":"Curious sparrow d.o.o. za trgovinu si vyhradzuje pr\u00e1vo odstr\u00e1ni\u0165 str\u00e1nku alebo pozastavi\u0165 slu\u017eby bez predch\u00e1dzaj\u00faceho ozn\u00e1menia.","subtitle_18":"Zadanie objedn\u00e1vky","description_18":"Na zadanie objedn\u00e1vky je potrebn\u00e9 postupova\u0165 pod\u013ea pokynov na str\u00e1nke. Ceny a sp\u00f4sob platby s\u00fa jasne uveden\u00e9.","subtitle_19":"Pr\u00e1vo na odmietnutie slu\u017eieb","description_19":"Curious sparrow d.o.o. za trgovinu si vyhradzuje pr\u00e1vo odmietnu\u0165 doru\u010denie vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch.","subtitle_20":"Ochrana s\u00fakromia","description_20":"\u00dadaje, ktor\u00e9 od v\u00e1s z\u00edskame, pou\u017e\u00edvame v s\u00falade s na\u0161imi Z\u00e1sadami ochrany s\u00fakromia. Pre\u010d\u00edtajte si ich tu: Z\u00e1sady ochrany s\u00fakromia<\/a>."},"testimonials":{"1":"Skuto\u010dn\u00e9 osvie\u017eenie vo svete dar\u010dekov. Priate\u013e bol nad\u0161en\u00fd! \u010eakujem mnoooohokr\u00e1t!!!","2":"Som nesmierne spokojn\u00e1! Najorigin\u00e1lnej\u0161\u00ed dar\u010dek v\u00f4bec \u2665","3":"Dostala som Va\u0161u knihu od priate\u013ea na v\u00fdro\u010die, zobudila sa vo mne b\u00farka em\u00f3ci\u00ed, nezabudnute\u013en\u00e9, \u017eel\u00e1m V\u00e1m ve\u013ea \u00faspechov v pr\u00e1ci!","user_0":"Anna B.","user_1":"Katarina S.","user_2":"Zuzana J."},"thank_you":{"order_finished":"Va\u0161a objedn\u00e1vka bola prijat\u00e1.","book_start":"Ak vid\u00edte t\u00fato spr\u00e1vu, prijali sme va\u0161u objedn\u00e1vku a za\u010d\u00edname ju vyhotovova\u0165. Potvrdenie o objedn\u00e1vke m\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 aj vo svojej e-mailovej schr\u00e1nke. (ak sa nenach\u00e1dza v prijat\u00fdch spr\u00e1vach alebo spam prie\u010dinku, pros\u00edme skontrolujte prie\u010dinok promotions alebo spam).","go_home":"Prejs\u0165 na domovsk\u00fa str\u00e1nku"},"upsell":{"book_couples":{"title":"Urobte dar\u010dek e\u0161te lep\u0161\u00edm!","desc_1":"K\u00fapte si personalizovan\u00e9 kup\u00f3ny<\/b>
ku knihe a u\u0161etrite a\u017e 35%!<\/b>","desc_2":"Kup\u00f3n do kina, kup\u00f3n na ve\u010deru a \u010fal\u0161\u00edch 36 vec\u00ed, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eete robi\u0165 spolo\u010dne.","desc_3":" + kup\u00f3ny, na ktor\u00fdch m\u00f4\u017eete nap\u00edsa\u0165 \u010doko\u013evek si prajete.","no_thanks":"Chcem len knihu","choose":"Vyberte mo\u017enos\u0165 ni\u017e\u0161ie"}},"usp":{"community":"Pridajte sa ku komunite viac ako 260 000<\/b> usmievav\u00fdch tv\u00e1ri\u010diek!","personalization":"Ka\u017ed\u00fa str\u00e1nku knihy si m\u00f4\u017eete prisp\u00f4sobi\u0165 pod\u013ea vlastn\u00e9ho \u017eelania.","look":"Pred objednan\u00edm si prezrite a zobrazte cel\u00fa knihu."}};